Connect with us


Of ‘proems’ and poems – Pakistan As we speak



Pakistani literature in English appears to have acquired a bolster with the looks of two current publications within the language viz. Straggling Via Fireplace (An Anthology of Proemistry) and A Story and Twenty One Poems authored respectively by Dr Ghulam Murtaza Aatir, a seasoned college professor of English, and M.A.Q (aka Muhammad Ahmad Qasmi), a 21-year-old literary prodigy tracing his family tree to late Maulana Jafar Qasmi, an eminent scholar, mystic, broadcaster, and linguist, hailing from the historic city of Chiniot, and his son late Qazi Mudassir Hasan Qasmi, a scholar of Arabic and a histrionic genius. Innovation or inventiveness is the frequent hallmark of the 2 books.

Straggling Via Fireplace is presupposed to be an anthology of ‘proemistry’, a seemingly nife terminology coined by its writer to explain and denominate a brand new model of poetry —– a dexterous mixture of prose and verse, at locations impinging upon the huge, uncharted terrain of prose poetry.

It might be pertinent right here to cite well-known literary historian and critic David Daiches (1912-2005), from his seminal work titled The Current Age (1963) with a view to inspecting and exploring the shape and texture of this curious style of poetry. He refers back to the revolt in opposition to the Victorian Romantic poetic custom from the Imagists ‘in favour of a poetic observe and a crucial idea which exalted cerebral complexity, allusive suggestion, and precision of the person picture.

The poet was now not the candy singer whose perform was to render in mellifluous verse and a roughly standard romantic imagery a self-indulgent private emotion; he was the explorer of expertise who used language with a view to construct up wealthy patterns of which means which, nevertheless spectacular their instant influence, required repeated shut consideration earlier than they communicated themselves totally to the reader. A core of burning paradox was most well-liked to a gloss of floor magnificence. It was not the perform of poetry to pander to the languid desires of a pampered sensibility, to revel within the sweetness of a cultivated nostalgia or the unhappy plangency of managed self-pity’.

The aforesaid crucial dictum may very well be conveniently although gainfully stretched to the appraisal of the content material, type and stylistics of Ghulam Murtaza Aatir’s brainchild ‘proemistry’ which is anthologised in his current work Straggling Via Fireplace. The writer appears to have laboriously however adroitly elaborated the sample, construction and thematic formulations of his topic in a ‘proem’ titled ‘What’s a Proem?’ The second stanza broadly indexes the contours of the newly crafted/adopted style:

‘When a child appears at its mom/Being snatched and dragged/By arms now, by legs then,/By hair right here, by breasts there,/And it’s got 100 and one questions in its eyes/Unanswered,/It shrieks!!!/The look that’s burdened/With 100 and one unanswered questions/Is a proem./The shriek that could be a response/To at least one hundred and one unanswered questions/Is a proem.’

The substance of those ‘proems’ is contemporaneity —- each in its multeity in addition to range. The tone of the omniscient speaker right here, is usually ironic, meant to find/uncover the sham camouflaging the existentialistic realities of life resembling hypocrisy, untruth, deceit, impiety, snobbery, avarice, vainness, vulgarity, misrule, poverty, starvation, illness, exploitation, warfare hysteria, corruption, crime, anarchy, obscurantism, bigotry, terrorism, injustice et al.

Dr. Patricia Hopkins Lattin’s (Ex-Professor of English, Metropolis College of New York) opinion of the writer of the e book is kind of convincing when she proclaims that ‘A passionate voice writes of the non secular confusion of 1 caught between cultures, languages, and religions. The poet skilfully strikes backwards and forwards between the bodily and the metaphysical to indicate us a world seemingly dominated solely by the legal guidelines of the jungle.’

One other literary elite Prof. Dr. Asif Khan’s (IUB) viewpoint in regards to the contents of the e book is equally pertinent that reads: ‘Virtually Aesopian of their satirical and ethical intent, these proems are a mix of strange elements: stark actuality and wild creativeness, custom and journey, prose and poetry. Readable and startling.’ Dr. Safeer Awan’s averment that ‘The artistic spectrum of Murtaza defies simple interpretation within the given fashions of (sic.) critique’ is equally legitimate within the context of the topic textual content.

All stated, the e book appears like a trend-setter for its eerie newness, brisk colloquial fashion, and grave textual content; one hopes that it’s going to not solely delight but additionally bemuse the discreet grownup readers and college students of literary research, in equal measure.

A Story & Twenty-one Proems is Muahmmmad Ahmad Qasmi’s maiden literary enterprise. He’s a budding artistic youth and a prodigious descendant of Maulana Jafar Qasmi (grandfather) and Qazi Mudassir Hasan Qasmi (father), each hailing from the historic city of Chiniot. Muhammad Ahmad Qasmi is barely 21 but his precocity makes him seem as a mature younger particular person with a glowing artistic urge.

The solitary ‘story’ within the e book is narrated in a primary particular person monologue predicting the plight of a would-be lover with a narcissistic mind set. It could even be termed as a reverie reverberating in his sub-conscious. Elusive of translation, it may be described as a imaginative and prescient arising from a perennial battle of binaries resembling love and hate, gentle and shade, braveness and timidity, hope and disgust. The dreamgirl within the story personifies the protagonist’s unrealised embryonic yearnings searching for maturation within the workaday world of harsh, unpalatable actualities.

‘Twenty-one poems’ are an auxiliary, because it have been, to the inconsequential prose narrative. The younger poet is amazingly authentic in thought, content material and type. The ever-present persona in these poems appears to be intently self-conscious but totally alive to the calamitous dilemma of existence, each diurnal and nocturnal. The speaker is pleased with his ‘bloodline’, and rightfully so. His mushy however emphatic tone speaks for his native gentility.

The publication as an entire bears ample testimony to the authorial expertise of its ‘maker’. The author’s apt selection of phrases and idiomatic utilization of the language coupled with the creative felicity of his pen are likely to forebode a vibrant future for him as an adept story teller and a meritorious poet. Commentary, expertise, and examine will groom his fashion within the days to come back. By the bye, the author would do properly to completely revise the manuscript and rectify some conspicuous typographical errors inherent in it, within the subsequent version of the e book.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Verified refugees shouldn’t be jailed: IHC



The Islamabad Excessive Court docket (IHC) has requested the federal authorities to ascertain a mechanism in accordance with Article 31 of the Refugee Conference, 1951.

This mechanism ought to allow refugees to voluntarily report upon arrival in Pakistan that they search refuge and want to register with the United Nations Excessive Commissioner for Refugees (UNHCR) to hunt asylum in a 3rd nation.

“It should even be famous that in a case the place the state has initially registered an FIR [First Information Report] below the Foreigners Act, [1946] however has subsequently verified by means of the instrumentality of [the] UNHCR that the foreigner in query is a bona fide and legit refugee searching for asylum in a 3rd nation, the state is just not a hapless bystander.

“Upon verification of the refugee standing of a foreigner by [the] UNCHR, the refugee should not be saved incarcerated like an below trial prisoner,” mentioned a 21-page order authored by IHC decide Babar Sattar.
An Afghan lady, Rahil Azizi, had moved the IHC towards registration of a FIR towards her below the Foreigners Act, 1946 for coming into Pakistan with out a visa.

The IHC quashed the FIR towards Rahil, noting that the Structure grants the precise of asylum. It instructed the Ministry of Inside to concern a no-objection certificates (NOC) to the Afghan lady for touring to Australia, which has issued a visa to her.

The court docket requested the federal government to make preparations to lodge refugees independently or in affiliation with the UNHCR in order that till recognition of their refugee standing and choice on asylum functions, such refugees are usually not locked up in prisons.

“The federal government should additionally body SOPs [Standard Operating Procedures] to direct police authorities to launch an accused refugee [booked] below Part 169 of CrPC [Code of Criminal Procedure]…
“Or [it should] file an applicable report below Part 173 of CrPC or file an applicable utility below Part 494 of CrPC forthwith to withdraw from the prosecution of the foreigner, relying on the stage within the case in query, as soon as the refugee standing of the foreigner has been acknowledged by UNHCR and his utility for grant of asylum is below course of or has been accredited.

“This can be sure that a foreigner searching for refuge is just not unnecessarily charged, and the place the cost has been framed, such foreigner will be acquitted in respect of any offence below the Foreigners Act, [1946] that he/she has been charged with.”

It mentioned the Ministry of Inside can concern an applicable exit allow to allow such foreigners to journey to the nation that has granted them asylum.

“Facilitating the settlement of a refugee in a 3rd nation wouldn’t simply burnish the credentials of Pakistan as a polity that understands the plight of refugees, on condition that it has shouldered the burden of refugee settlement from neighboring nations.

“It might even be a wise public coverage selection to cut back litigation and stop additional burdening of the legal justice system with pointless trials,” the decision mentioned.

Rahil Azizi claimed that she was working for the Afghan police for 5 years below the erstwhile Afghan Nationwide Authorities. In August 2021, the Kabul administration fell and the Taliban wrested again management of Afghanistan and shaped a brand new authorities.

Many civilians in addition to officers working with regulation enforcement businesses below the earlier authorities feared for his or her lives resulting from regime change within the aftermath of a violent civil conflict.

To avoid wasting her life, Rahil escaped to Pakistan by crossing the border. She, nevertheless, didn’t have a visa to enter Pakistan and had no time to hunt one, given the safety scenario in Afghanistan in August 2021.
Rahil approached the police in Islamabad and narrated her story.

She was produced earlier than Potohar Assistant Commissioner and was initially despatched to a darul amaan.

Subsequently, the Federal Investigation Company (FIA) registered an FIR towards her for an offence below Part 14(2) of the Foreigners Act, 1946and despatched her to Adiala Jail.

Continue Reading


Common elections to be held in final week of January: ECP



  • Announcement exceeds Nov 6 deadline instructed by President by greater than two months
  • Fee additionally writes letters to CSs, ICT chief commissioner concerning preparatory actions for polls

ISLAMABAD: Falling in need of mentioning actual date, the Election Fee of Pakistan (ECP) on Thursday introduced common elections within the nation can be held within the final week of January 2024.

The much-anticipated announcement, although lacks a selected date for the elections, exceeds the Nov 6 deadline instructed by President Arif Alvi by greater than two months.

In an announcement, the election fee mentioned that it reviewed work on delimiting constituencies and determined that the preliminary record for the delimitation of constituencies can be printed on September 27.

After listening to objections and ideas concerning the train, the ultimate record can be issued on November 30, the fee mentioned. It mentioned that polls can be held within the final week of January following the completion of a 54-day election marketing campaign programme.

Instantly after the event was introduced, Pakistan’s dollar-denominated authorities bonds slipped by as a lot as 1 cent.

Many of the sovereign bonds slid decrease, however the 2031 maturity fell by essentially the most with of drop of simply over 1 cent. The nation faces a funding crunch and is extensively anticipated to want a longer-term assist programme from the Worldwide Financial Fund after the election.

The announcement comes a day after the ECP mentioned it had scheduled a gathering with political events subsequent month to debate the code of conduct for common elections.

In line with the ECP, a draft code of conduct has been shared with political events to get their suggestions earlier than finalising the foundations of the sport.

The draft code says political events, contesting candidates and election brokers shall not propagate any opinion, or act in any method prejudicial to the ideology of Pakistan, or the sovereignty, integrity or safety of Pakistan, or morality or public order, or the integrity or independence of the judiciary of Pakistan, or which defames or brings into ridicule any authorities establishment together with the judiciary and the armed forces.

The ECP had dominated out elections this 12 months, citing the necessity for contemporary delimitation of constituencies following the notification of the most recent 2023 digital census.

Because the Nationwide Meeting was dissolved three days earlier than the top of its constitutional time period, Article 224 of the Structure mandates that elections be held inside 90 days of the dissolution of the meeting by November 7.

However on the similar time, Part 17(2) of the Elections Act states that “the fee shall delimit constituencies after each census is formally printed.”

Over the last spherical of consultations with the ECP, political events took totally different positions on the timing for elections with some highlighting the necessity for contemporary delimitation and others — notably the PTI and PPP — calling for holding polls inside the constitutional timeframe.


ECP seeks DCs’ assist in election preparations

In the meantime, the ECP has written a letter to the chief secretaries of the 4 provinces and the chief commissioner of Islamabad, apprising them of the upcoming elections and the graduation of preparatory actions by the electoral watchdog on this regard.

“Article 220 of the Structure supplies that each one government authorities within the Federation in addition to within the provinces are certain to help the ECP and the chief election commissioner in discharge of its perform,” the letter despatched to all chief secretaries by the ECP mentioned.

Article 220 of the Structure reads: “It shall be the responsibility of all government authorities within the federation and within the provinces to help the commissioner and the Election Fee within the discharge of his or their features.”

The letter additional directed the chief secretaries to instruct deputy commissioners to help district election commissioners and promptly implement a number of measures. The measures embody offering administrative and logistical assist, making certain the provision of ample safe cupboard space for each delicate and non-sensitive election supplies, together with tablets for returning officers, and facilitating bulk breaking of supplies on the district stage.

It additionally emphasised the significance of offering enough safety for the cupboard space.

President Alvi CEC

Final month, President Alvi had invited Chief Election Commissioner (CEC) Sikandar Sultan Raja for a gathering to “repair an acceptable date” for common elections.

In his letter to the CEC, the president quoted Article 244 of the Structure, saying he was duty-bound to get the elections performed inside the prescribed 90-day interval as soon as the Nationwide Meeting is dissolved prematurely.

However a current modification to the Elections Act 2017 empowered the ECP to announce the dates for polls unilaterally with out having to seek the advice of the president.

Citing this modification to the regulation, the CEC responded to the president, saying that taking part in a gathering with him to resolve the election date can be of “scant significance”.

Subsequently, the president sought the regulation ministry’s recommendation on the matter, and the ministry communicated to the president that the powers to announce the ballot date rested with the ECP.

Earlier this month, the president wrote one other letter to the CEC and, citing constitutional necessities, proposed that elections be held by November 6.

The letter got here in opposition to the backdrop of stories that the president would unilaterally announce a date for the elections. However opposite to the mentioned stories, analysts mentioned that the missive was only a suggestion and never a declaration of the election date.


Continue Reading


Rural Youth Summit contributes to empowering youth within the digital age 



PESHAWAR: The three-day Rural Youth Summit got here to a convincing conclusion with the enthusiastic and exuberant participation of girls neighborhood members from the Pakistan Neighborhood Help Venture (PCSP) implementation areas. The feminine college students from the colleges and faculties significantly based mostly in Khyber, Peshawar, Nowshera, and the adjoining areas had been additionally in attendance. The RYS is a collaboration of the Authorities of Khyber Pakhtunkhwa and the World Financial institution to supply a transformative platform for younger folks, each women and men, to discover and enrich their future growth alternatives. 

The RYS crew comprising the PCSP and World Financial institution representatives designed the occasion that comprised partaking panel discussions and mentoring periods with key consultants to enlighten the youth concerning the boundless potential of digital know-how, together with alternatives to startup their very own companies. A particular focus was given to the empowerment of girls, with feminine audio system sharing their inspiring tales. 

One of many keynote audio system, Samar Khan, knowledgeable bicycle owner, and founding father of Samar Camp, impressed the feminine audiences together with her journey and said, “Every part is feasible if we pursue our dream. There isn’t any distinction between women and men, and all of us are equally succesful”. A number of girls position fashions, public influencers, startup house owners, and social changemakers had been invited on the third day who spoke to the audiences concerning their private journey on the subject of the experiences, challenges, and alternatives that they’ve had. 

The audio system included a famend record of girls leaders from totally different sectors together with Shamama Arbab co-founder Euro Industries, Aasia Khan the caretaker minister for Social Welfare, Ayesha Khan from Hashoo Basis, Kiran Shah from KSB Calligraphy, amongst different eminent audio system and consultants. The three-day occasion can be filled with partaking panel discussions on very important subjects with consultants of their respective fields, offering publicity to new applied sciences which can be on show, together with augmented actuality and synthetic intelligence, in addition to reside workshops led by a few of the most sought-after tech professionals coming from throughout Pakistan. 

The RYS, hosted by the Pakistan Neighborhood Help Venture has witnessed the enthusiastic participation of 1000’s of younger women and men from all components of Khyber Pakhtunkhwa who had been imparted with invaluable private experiences, supplied with skilled alternatives, and engaged in digital actions. One of many feminine college students from Nowshera who visited the RYS shared, “We skilled such an occasion for the primary time and realized loads concerning the digital world, serving to us to grasp methods to set up our companies on-line.” One other scholar from Khyber who was additionally current on the RYS said that they’d restricted data concerning the newest applied sciences and lots of extra had been unfamiliar with them. By becoming a member of this summit, they affirmed that they acknowledged that lives have grow to be extremely handy with know-how.

As a testomony to the summit’s resounding success, the PCSP additionally gave acknowledge certificates and different giveaways to the neighborhood individuals and RYS attendees. The RYS may even go a good distance in empowering the younger entrepreneurs and budding startups from Khyber, Peshawar, Nowshera, and the adjoining areas to additional push the boundaries of the digital panorama. The RYS has confirmed to be an eye-opening expertise, successfully bridging the hole between rural communities and the prevalence of digital alternatives.

Continue Reading